O Golfo do Porto: Calanches de Piana, Golfo de Girolata e Reserva de Scandola constitui uma propriedade natural compacta, mas variada, na Córsega. O núcleo é a península de Scandola, uma impressionante massa de rocha porfírica integrada no Parque Natural Regional da Córsega. Geologia, vegetação costeira, aves e vida marinha formam aqui uma paisagem conectada, e não atrações cénicas ou ecológicas independentes.

A identidade do lugar é distinta da das Terras e Mares Austrais Franceses. O Golfo do Porto define-se pelo litoral corso de ilhéus, grutas inacessíveis e águas límpidas, com o matagal a formar uma comunidade vegetal marcante. A descrição da UNESCO identifica gaivotas, corvos-marinhos e águias-marinhas entre as aves presentes, enquanto o ambiente marinho sustenta uma vida abundante sob a superfície. A relação entre a rocha exposta e a água é essencial para compreender o sítio.

O nome completo deve ser mantido em mente: Calanches de Piana, Golfo de Girolata e Reserva de Scandola não são designações intercambiáveis para um único miradouro. O registo fornecido descreve um ambiente natural protegido, não um programa de atividades nem uma garantia de acesso a grutas, margens ou águas. A inscrição é natural, segundo critérios relacionados com valor paisagístico, características geológicas e biodiversidade. Porfiro, matagal e espaços marinhos límpidos explicam a singularidade deste bem corso perante as cidades históricas e as paisagens construídas do guia.