马提尼克北部的培雷山与火山锥及森林，是地图中的自然遗产。UNESCO 于2023年依据标准 (viii)(x) 列入。遗产由马提尼克北部两片组成区域构成，共13,980公顷：南部是年代较久的卡勒贝火山锥（Pitons du Carbet）和莫恩雅各布山地，北部是较年轻的培雷山与康尼火山锥（Piton Mont Conil）。它不是主要由农牧活动或城市设计塑造的文化景观。

这里的价值来自火山地质与生物连续性的相遇。遗产包含从海岸到山顶的多种森林类型，包括顶极森林、古老次生林，以及保存异常完好的湿润森林和低海拔较干燥森林。马提尼克火山蛙和马提尼克岛鹂被列为严格意义上的特有种。因此，其世界遗产意义不在某个观景点，而在地质过程、森林演替、地质多样性与生物多样性。

培雷山海拔1,396米，与1902年摧毁圣皮埃尔的喷发有关；这次喷发后来成为现代火山学的参照，并使 Pelean 式喷发以其命名。相比之下，卡勒贝火山锥是由黏稠岩浆形成的高耸熔岩穹丘，最高点拉克鲁瓦峰（Piton Lacroix）海拔1,197米。两者不能被简化成同一种火山形态；它们共同展示不同的地质表现，以及从海岸到山顶未被切断的植物连续带。森林和受威胁物种也使保护敏感性成为理解这里的关键。