北馬丁尼克的培雷山與火山峰森林，是這份地圖中的自然遺產，於 2023 年依標準 (viii)(x) 登錄。UNESCO 紀錄中的兩個組成區域合計 13,980 公頃：較古老的卡爾貝火山峰 Pitons du Carbet 與莫恩·雅各布山塊位於南部；較年輕的培雷山與孔尼爾火山峰 Piton Mont Conil 山塊位於北部。它不是主要由農業或城市設計塑造的文化景觀。

這項遺產的核心，是火山地質與生物連續性在同一片土地上的交會。從海岸到山頂，地區涵蓋多種森林類型，包括頂極森林、古老次生林，以及保存極佳的濕潤森林和較低海拔的乾燥森林。馬丁尼克火山蛙與馬丁尼克黃鶯是紀錄中提到的嚴格特有種。也因此，這裡的世界遺產意義不只是山景或觀景點，而取決於地質作用、森林演替、地質多樣性與生物多樣性。

培雷山高 1,396 公尺，與 1902 年摧毀聖皮耶的火山爆發有關；這場爆發成為現代火山學的參考案例，並使 Pelean 型噴發以此得名。相較之下，卡爾貝火山峰是由黏稠岩漿形成的高聳熔岩穹丘，最高點拉克魯瓦峰 Piton Lacroix 高 1,197 公尺。兩者不能被簡化為同一種火山地形；它們共同呈現不同的地質形態，以及從海岸延伸至山頂、未被切斷的植物連續帶。森林與受威脅物種也使保育敏感度成為理解這片區域時不可分離的部分。