Diese UNESCO-Stätte verbindet zwei Orte und zwei Entwicklungsstufen der Salzgewinnung: die Salinen von Salins-les-Bains und die Königliche Saline von Arc-et-Senans. Ihr Wert ist zugleich technisch und architektonisch. In Salins wurde Salz aus tief liegender Sole gewonnen und durch Feuer verdampft; von 1780 bis 1895 gelangte das Salzwasser über 21 Kilometer hölzerne Leitungen nach Arc-et-Senans. Die Salinen von Salins waren mindestens 1.200 Jahre in Betrieb, bis die Produktion 1962 eingestellt wurde.

Arc-et-Senans bildet das architektonische Gegenstück. Die von Claude-Nicolas Ledoux entworfene, ab 1775 errichtete halbkreisförmige Anlage organisierte die Arbeit rational und hierarchisch. Sie sollte das Zentrum einer Idealstadt werden, deren Gesamtprojekt nie verwirklicht wurde. Die Stätte ist deshalb mehr als eine erhaltene Industrieanlage: Zu ihrer Bedeutung gehört die Vorstellung der Aufklärung, ein Arbeitsort könne dieselbe architektonische Sorgfalt erhalten wie ein Palast oder ein bedeutendes Sakralgebäude.

In Salins sind Zeugnisse der Produktion erhalten, während Arc-et-Senans die visionäre Form verkörpert. Dazu gehören eine unterirdische Galerie aus dem 13. Jahrhundert, eine noch funktionierende hydraulische Pumpe des 19. Jahrhunderts, Pumpanlagen und Teile der Einrichtungen zur Salzverarbeitung. Das Kesselhaus vermittelt die Arbeit der Salzproduktion. Die serielle Stätte darf daher nicht auf einen Ort reduziert werden. Die UNESCO hält fest, dass moderne Ergänzungen in Salins die Authentizität archäologischer Reste und verbliebener historischer Gebäude respektieren; zugleich werden Veränderungen an der Umfriedung und an der städtebaulichen Beziehung eingeräumt.