Las Dolomitas figura en este mapa por sus valores naturales, no simplemente porque sea un espectacular destino de montaña. Inscrito en 2009 con arreglo a los criterios (vii) y (viii), el bien serial reúne nueve áreas en los Alpes septentrionales italianos. Sus 18 cimas superan los 3.000 metros dentro de una superficie de 141.903 hectáreas, pero su rasgo definitorio es la combinación de roca vertical y pálida, bosques, praderas, gargantas y amplias panorámicas alpinas.

La diferencia frente a una simple cordillera escénica está en la densidad y variedad de sus testimonios geológicos. Pináculos, agujas, torres, cornisas, mesetas, formas glaciares y sistemas kársticos registran la erosión, la tectónica y la acción de los glaciares. Algunos acantilados se elevan más de 1.500 metros. La caliza conserva además plataformas carbonatadas mesozoicas, descritas como atolones fosilizados, registros fósiles y secciones tipo del Triásico de importancia internacional. El paisaje visible queda así conectado con la evolución de la vida marina.

En el mapa, las Dolomitas deben entenderse como un sistema serial conectado, no como un único mirador o municipio. Sus procesos naturales siguen activos, incluidos corrimientos de tierra, inundaciones y avalanchas, y el bien incorpora partes de un parque nacional, parques naturales provinciales, espacios Natura 2000 y un monumento natural. Las zonas de amortiguamiento y la gestión compartida entre cinco provincias ayudan a proteger la relación entre las nueve áreas que lo componen.