Frontiers of the Roman Empire aparece en este mapa porque los restos situados en el Reino Unido forman parte de una única propiedad UNESCO transfronteriza compartida con Alemania. La UNESCO la considera una propiedad seriada con 420 componentes, contabilizada aquí como una sola. Su expresión británica comprende el Muro de Adriano y el Muro Antonino, no dos propiedades del Patrimonio Mundial independientes. Esta estructura es fundamental para interpretar los puntos del mapa.

El Muro de Adriano fue construido por orden del emperador Adriano en el año 122 d. C., en los límites septentrionales de Britannia. Su trazado discurría entre la desembocadura del río Tyne y el estuario de Solway Firth, acompañado por una serie de instalaciones militares intervisibles a lo largo de la costa de Solway. No hay que fijarse únicamente en la muralla: el vallum, los fuertes, los campamentos de marcha, las calzadas y otros elementos formaban una zona militar controlada por el norte de Britania, con arqueología visible y enterrada a ambos lados de la frontera.

El Muro Antonino atraviesa el centro de Escocia entre los ríos Forth y Clyde. Juntos, los dos tramos británicos muestran cómo el conocimiento técnico, la organización y las técnicas de medición romanas dieron lugar a sistemas fronterizos distintos. No era solo una barrera militar: la UNESCO también describe límites económicos y culturales, cuya influencia se extendía más allá de la frontera. Los puntos de visita del Reino Unido están dispersos; por eso las indicaciones ferroviarias del mapa apuntan hacia Hexham, Newcastle o Falkirk, sin sugerir que exista una atracción continua.