L’observatoire de Jodrell Bank est le repère scientifique le plus évident de la carte. Inscrit en 2019, ce bien culturel du nord-ouest rural de l’Angleterre doit son développement à l’absence d’interférences radio, favorable à l’essor de la radioastronomie. L’observatoire a commencé ses recherches en 1945 et fonctionne toujours. Sa valeur ne tient donc pas uniquement à des instruments historiques, mais à un ensemble qui retrace le passage de recherches pionnières à une activité scientifique sophistiquée et de grande ampleur.

Le site s’organise selon les différentes étapes du travail scientifique. À l’extrémité sud, le télescope Mark II côtoie de modestes bâtiments de recherche liés aux premières activités. Au nord du Green, le télescope Lovell, haut de 76 mètres, domine un espace en activité comprenant hangars techniques et bâtiment de contrôle. Des traces d’instruments plus anciens subsistent également. Jodrell Bank se distingue ainsi de Maritime Greenwich : les deux lieux associent astronomie et observation, mais Jodrell Bank se concentre sur la radioastronomie, l’adaptation du radar et la recherche au-delà de la lumière visible.

L’observatoire a contribué aux recherches sur les météores et la Lune, les quasars, l’optique quantique et le suivi des engins spatiaux. Il est aussi le centre d’e-MERLIN, le réseau national britannique de radiotélescopes, qui en compte jusqu’à sept, dont Lovell et Mark II. Les équipements destinés aux visiteurs autour du télescope Lovell se trouvent dans le bien, tandis que d’autres installations sont à l’extérieur. Comptez deux à quatre heures ; Goostrey est la gare d’accès pratique et les billets du Discovery Centre peuvent être pris à l’avance.