La cathédrale Saint-Colomba est incluse comme cathédrale actuelle de l’Église d’Irlande à Derry. Sa présence dans le guide repose sur cette identité ecclésiale et géographique explicite. Elle ne doit pas être confondue avec la cathédrale catholique également répertoriée à Derry. Pour toute recherche sur la carte ou dans des sources complémentaires, le nom complet constitue le point de départ le plus sûr.

Le contexte derryen offre la comparaison la plus importante de ce groupe. La cathédrale Saint-Colomba et la cathédrale Saint-Eugène sont deux lieux distincts, dotés d’identités vérifiées et de coordonnées différentes. Pour Saint-Colomba, les coordonnées sont 54.993889, -7.323056 et l’identité vérifiée est Q2558810. Conserver le nom du saint et son apostrophe évite qu’une recherche limitée à « cathédrale de Derry » ne mène au mauvais édifice.

Les informations fournies confirment le statut actuel, l’appartenance à l’Église d’Irlande et la localisation à Derry, mais ne décrivent ni la conception du bâtiment, ni son histoire, ni son intérieur, ni ses horaires ou ses offices. Sa valeur dans cette carte tient donc à une identité institutionnelle et géographique nette : une cathédrale actuelle de l’Église d’Irlande à Derry, distincte de l’autre entrée derryenne.