St Mary’s Episcopal Cathedral est l’autre St Mary’s d’Édimbourg dans cette sélection. Elle relève de la Scottish Episcopal Church, ce qui la sépare clairement de St Mary’s Catholic Cathedral, également présente dans la ville. Les informations fournies la situent à Édimbourg, au Royaume-Uni, avec les coordonnées de repérage 55.948400, -3.216610. Associée à la confession et au nom complet, cette position permet d’identifier sans ambiguïté la bonne entrée sur la carte.

La dédicace commune n’est pas un simple détail de nomenclature. Elle constitue la principale limite à garder en tête pour ce duo : les deux lieux s’appellent St Mary’s, mais correspondent à des cathédrales différentes et à des emplacements distincts. L’entrée catholique est explicitement qualifiée de catholique romaine, tandis que celle-ci est épiscopalienne. Pour comparer les cathédrales d’Édimbourg, il faut donc commencer par la tradition ecclésiale avant de s’intéresser à la proximité ou à l’intérêt du bâtiment.

Les sources fournies relient cette cathédrale aux informations de la Scottish Episcopal Church consacrées aux évêques et aux diocèses, et l’identifient par Wikidata Q2324015. Aucun autre fait architectural, historique ou pratique n’est donné. Sa raison d’être dans la carte est donc son identité actuelle de cathédrale épiscopalienne à Édimbourg. Elle constitue le pendant indispensable de la St Mary’s catholique, et non une autre appellation du même lieu.