阿格里真托的 UNESCO 遺產範圍，保存的是古希臘城邦的廣大領域，而不只是一列神殿。這座城市於西元前 6 世紀作為希臘殖民地建立，後來成為地中海的重要城市。邊界從魯佩阿特內亞與原始衛城，延伸至神聖山丘、城外墓地、居住區、地下引水道，以及仍有未發掘遺跡的土地。若忽略這片更大的環境，便難以理解它作為殖民城市的都市性格。

多立克柱式神殿是最容易辨認的遺跡，但周遭環境使其價值更為完整。古代城鎮大部分仍位於田地與果園下方；部分發掘則揭示後來的希臘化與羅馬城市，以及早期基督教居民的葬俗。有些街道線與入口從中世紀延續使用至今。相較於阿奎萊亞以羅馬港口設施與大殿支撐理解，阿格里真托展現的是一片保存異常良好的希臘建築景觀，後世沒有大規模覆蓋，也沒有被改作後來的宗教用途。

遺產的真實性被評為卓越，考古結構整體狀況良好，但土地不穩定仍是問題。地方考古與景觀公園負責保存、開放與展示古代城市組織；公園計畫希望讓街道、道路與主題路線更容易理解，也包括仍待發掘的部分。因此，現行遺產邊界與建築管制並非附帶的行政細節，而是這處文化景觀故事的一部分。