簡介 坐落於廣闊沙洲中央一座受強勁潮汐影響的岩石小島上、位於諾曼第與布列塔尼交界的「西方奇蹟」，是一座供奉大天使聖米歇爾的哥德式本篤會修道院，以及在其城牆陰影下逐漸發展的村落。

修道院建於11至16世紀之間，是技術與藝術的非凡成就，必須因應這處獨特自然地點所帶來的各種難題。 因此，銘刻於建築石材中的實用與美學解決方案，如今已與其自然環境密不可分。

這座本篤會修道院創建於966年，建於一座自708年起便供奉大天使米歇爾的聖所之上，並保存了一些羅馬式時期的遺跡。

現存修道院最古老的部分，是一座帶有雙中殿、名為「地下聖母堂」（Notre-Dame-sous-terre）的小型前羅馬式教堂，以花崗岩砌體與平磚建成，無疑可追溯至10世紀。 羅馬式時期的影響，至今仍可見於修道院教堂的中殿；教堂的交叉部由岩石頂峰支撐。 這一時期也留下了一組高低錯落的修院建築，包括牧師館或阿基隆長廊（Aquilon），以及僧侶的有蓋長廊；其拱頂建於1103年之後，據稱是最早的肋架拱頂範例之一。

然而，真正善用有限空間、創造出高聳牆體、向上伸展的體量、開闊的空間、輕盈的尖塔，以及岩石尖銳輪廓的，是哥德式時期的大師們。

這組建於1204年的新修院建築群，其設計優雅，足以配得上「奇蹟」（Merveille）之名。 它位於12世紀牧師館之上，包括著名的「賓客廳」與「騎士廳」；在最上層，除了寬闊的餐廳建築體，還有由五根一組的小柱構成的迴廊，一側向海敞開。

在眾多後期增建之中，修道院教堂的華麗哥德式唱詩班席尤其值得一提。

它於1448年開始建造，用以取代先前已坍塌的羅馬式唱詩班席。 聖米歇爾山是一座位於交通不便之處的聖所，符合獻給聖米歇爾的宗教場所傳統；它在整個中世紀都是人們頻繁朝聖之地，後來又成為具有強大思想影響力的本篤會修道院所在地。 就其最具代表性的面貌而言，它是中世紀基督教文明最重要的遺址之一。

標準（i）：自然地點與建築的獨特結合，使聖米歇爾山成為獨一無二的美學成就。

標準（iii）：聖米歇爾山是一組無可比擬的整體；其價值既在於修道院與防禦村落共存於小島的有限範圍內，也在於建築物的獨特布局，彼此相應，形成令人難忘的輪廓。

標準（vi）：聖米歇爾山是中世紀基督教文明最重要的遺址之一。

完整性 儘管聖山歷經動盪的歷史，教堂早期部分也曾遭到毀壞，遺址整體與修道院的完整性仍然有效。

19世紀的修復工程恢復了建築的尊嚴與象徵性面貌，尤其是於1897年建造尖塔。 村落保存了古老建築。 儘管海灣因自然現象，尤其是1879年修建通往聖山的堤道而淤積，導致聖山失去島嶼特徵，遺址的價值仍獲得維護。 法國國家於2015年完成大型工程後，聖米歇爾山的海洋性特徵已重新建立。

真實性 聖山與海灣廣闊周邊景觀之間的關係，數百年來始終完整保留。

修道院的建築與村...