Kurze Zusammenfassung Das Gebiet der Jurisdiktion von Saint-Émilion liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Département Gironde.

Es umfasst 7,847 Hektar. Im Süden wird es von der Dordogne und im Norden vom Bach Barbanne begrenzt; es besteht aus einem teilweise bewaldeten Plateau, Hängen, konkaven Tälern und einer Ebene. Acht Gemeinden gehören zur Jurisdiktion, die im 12. Jahrhundert vom englischen König Johann Ohneland, Herzog von Aquitanien, gegründet wurde. Die Landschaft der Jurisdiktion von Saint-Émilion ist eine Monokultur und besteht ausschließlich aus Weinreben, die unverändert eingeführt wurden und bis heute bewirtschaftet werden. Der Weinbau wurde von den Römern in diese fruchtbare Region Aquitaniens eingeführt und im Mittelalter intensiviert. Das Gebiet von Saint-Émilion profitierte von seiner Lage am Pilgerweg nach Santiago de Compostela; ab dem 11. Jahrhundert wurden mehrere Kirchen, Klöster und Hospize errichtet. Diese lange Geschichte des Weinbaus prägte die Denkmäler, die Architektur und die Landschaft der Jurisdiktion auf charakteristische Weise. Dieses Zusammenspiel von Gebautem und Natur, von Stein, Weinreben, Holz und Wasser, schuf eine herausragende Kulturlandschaft.

Bevor der Weinbau im Mittelalter und in der Renaissance seinen festen Platz einnahm, wurden an beherrschenden Standorten Burgen als Herrschaftssitze errichtet.

Die „Châteaux“ der Weinberge lagen jedoch im Zentrum ihrer Besitzungen. Sie stammen aus der Mitte des 18. bis zum frühen 19. Jahrhundert. Die Dörfer sind durch bescheidene Steinhäuser aus dem frühen 19. Jahrhundert geprägt. Sie waren für die Weinbergsarbeiter bestimmt, hatten nie mehr als zwei Stockwerke und gruppierten sich zu kleinen Weilern. Die Chais, also Weinkeller und Lagergebäude, sind große rechteckige Zweckbauten aus Stein oder einer Mischung aus Ziegeln und Stein mit ziegelgedeckten Satteldächern.

In Saint-Émilion zählen die Einsiedelei oder Grotte des heiligen Émilion, die monolithische Kirche mit ihrem Glockenturm, die mittelalterlichen klösterlichen Katakomben und die Stiftskirche mit ihrem Kreuzgang zu den bedeutendsten religiösen Denkmälern.

Dieses überwiegend romanische Ensemble gruppiert sich um das Pilgerzentrum des heiligen Einsiedlers. Hinzu kommt eine Gruppe weltlicher Denkmäler, darunter der mächtige Bergfried des Château du Roi und die Ruinen des Palais Cardinal. In jedem der sieben anderen Dörfer gibt es romanische Kirchen. Der gewaltige Menhir von Pierrefitte befindet sich in der Gemeinde Saint-Sulpice-de-Faleyrens.

Kriterium (iii): Die Jurisdiktion von Saint-Émilion ist ein herausragendes Beispiel für eine historische Weinbaulandschaft, die bis heute unversehrt erhalten und bewirtschaftet worden ist.

Kriterium (iv): Die historische Jurisdiktion von Saint-Émilion veranschaulicht auf außergewöhnliche Weise den intensiven Anbau von Weinreben zur Weinproduktion in einem genau abgegrenzten Gebiet.

Integrität Die Integrität der Landschaft und die Harmonie des gesamten Gebiets beruhen auf der Beständigkeit des Weinbaus und der produktiven Organisation des Territoriums.

Die Bauwerke und Dorfensembles folgen keinem einheitlichen architektonischen Entwurf, sondern sind, wie das historische Zentrum von Saint-Émilion zeigt, das Ergebnis einer langen Entwicklung über mehrere Jahrhunderte hinweg, vom 7. Jahrhundert bis durch das 19. und 21. Jahrhundert. Die Gemeinden haben die besonderen Eigenschaften des Gebiets weitgehend genutzt und ihre Tätigkeiten und ihre Lebensweise entwickelt, ohne es zu zerstören. Die Bewirtschaftung des Landes, der Abbau in den Steinbrüchen, die städtische Ansiedlung und Entwicklung sowie der Bau religiöser Gebäude und Wohnhäuser schufen eine Landschaft in vollkommener Harmonie mit der Topografie und den Ressourcen des Ortes.

Authentizität Obwohl die Jurisdiktion heute mit einer abnehmenden Bevölkerung und einer durch die Steinbrüche verursachten Schwächung des Untergrunds konfrontiert ist, bleibt sie ein dynamisches, lebendiges Gebiet, das seine Weinbautradition vollständig bewahrt und in die Zukunft blickt.

Anforderungen an Schutz und Verwaltung 1986 wurde ein Schutzsektor geschaffen, un