A Chaîne des Puys – arena tectónica da falha de Limagne torna legível, numa área concentrada, um grande processo geológico. No centro de França, a propriedade reúne a longa falha de Limagne, os vulcões alinhados da Chaîne des Puys e o relevo invertido da Montagne de la Serre. Em conjunto, mostram como a crosta continental se fratura e colapsa, permitindo a ascensão de magma profundo e produzindo elevação à superfície.

Não é apenas uma paisagem vulcânica ou uma cadeia de cumes panorâmicos. O sítio natural tem 24.223 hectares e uma zona-tampão de 16.307 hectares; a sua importância depende da relação entre várias formações geológicas. A falha assinala o limite entre um embasamento continental aplanado e uma depressão tectónica adjacente; o campo vulcânico apresenta vários magmas típicos de zonas de rifte; e a Montagne de la Serre conserva um fluxo de lava antigo num relevo invertido.

A leitura mais interessante nasce das ligações entre as formas, e não de cada elevação isolada. O valor da propriedade está na clareza, densidade e proximidade relativa das evidências da fragmentação continental, uma etapa da tectónica de placas cujos efeitos se manifestam à escala planetária e paisagística. As formações geológicas permanecem fundamentalmente intactas, mas a proteção deve preservar a sua visibilidade perante pedreiras, urbanização, avanço da floresta e erosão ligada à ação humana.