香檳曾是重要的交流中心，隨著11世紀貿易市集的興起，也見證了歐洲重要國際貿易的開端。 這些面向國際、以商人和貿易商為對象的貿易市集，需要保障歐洲與東方之間的長途貨運，因而促進了銀行業與外匯交易等活動，以及製革、染色和布匹貿易等生產活動的發展。 普羅萬現存的城市布局與中世紀住宅，是專為履行這些功能而建造的卓越建築群範例。 這座建築群包括商人住宅、拱頂地窖與倉庫、貿易用的戶外空間，以及宗教建築群。 這座城市也以保存良好的防禦系統聞名；該系統是為保護市集而建造的。
標準（ii）：在第二個千年之初，普羅萬是香檳伯爵領地內數個城鎮之一，這些城鎮成為大型年度貿易市集的舉辦地，連結北歐與地中海世界。
標準（iv）：普羅萬高度保存了構成這些大型中世紀市集城鎮特色的建築與城市布局。
中世紀城鎮的城市規劃保存良好，大部分歷史建築、運河與水資源管理系統也同樣保存完好。 約有150座歷史住宅保存了中世紀拱頂地窖，這些地窖原本用於儲存貨物。 儘管自17世紀以來曾有些微變化，這座城市仍保存了自身的完整性，以及與市集各種功能相關地點的完整性。 上城與布里高原平原之間的關係也保持完整。 下城的新建築尊重整體建築群的體量，並與歷史建築融洽結合。
開放空間、地窖、公共與宗教建築，以及防禦工事，都保存了市集場地的中世紀特色。
除了依據《歷史古蹟法》對許多建築提供保護，以及對城牆外列入名錄地點的保護外，普羅萬也屬於一處重要遺產地，當地發展受到嚴格管控。 該遺產的各組成部分分屬大區及市鎮當局、私人和各類機構。 文化部負責確保各種法律保護措施得到妥善實施。 私人所有者負責維護受保護資產，所有工程均由法國建築事務局的建築師監督。 市政府也與其他機構合作，實施一系列聚焦於古蹟或特定主題的計畫，例如文化旅遊、商業招牌管制及車輛進入規範。 緩衝區包括部分布里平原，透過加入鄉村元素進一步完善這項保護。 適用於該區域的重要遺產地條例旨在防止砍伐森林，並禁止所有類型的建設，但列入簡明清單中的部分公共利益設施除外，以及
普羅萬的重點不只是幾座保存下來的中世紀建築，而是一套因國際貿易市集而形成的城市系統。這座城鎮位於法蘭西島大區塞納—馬恩省，發展於昔日香檳伯爵領地；當地市集曾把北歐與地中海世界連接起來。UNESCO 於 2001 年將其列為文化遺產，依標準（ii）和（iv）認定。它的價值在於商業、生產與防衛三者之間的關係。
走進城鎮，可以從城市結構讀出這套關係：商人住宅、拱頂地窖、倉庫、露天交易空間、宗教建築群與防禦工事彼此相連。約 150 棟歷史住宅仍保留用於儲存貨物的中世紀拱頂地窖，運河和水利管理系統也仍是保存城市規劃的一部分。這使普羅萬有別於只以城牆作為主角的古雅圍城聚落。上城依然與布里亞爾高原平原相互映照，緩衝區亦納入鄉村景觀。保護範圍涵蓋歷史建築及其周邊環境，開發與改建受到正式規範；眼前呈現的，是一座以建築形式保存下來的實際市集城鎮。
設有防禦工事的中世紀城鎮普羅萬，坐落於昔日強大的香檳伯爵領地。它見證了國際貿易市集組織方式及羊毛產業的早期發展。普羅萬的城市結構是為舉辦市集及相關活動而特別建造，至今保存良好。
香檳曾是重要的交流中心，隨著11世紀貿易市集的興起，也見證了歐洲重要國際貿易的開端。 這些面向國際、以商人和貿易商為對象的貿易市集，需要保障歐洲與東方之間的長途貨運，因而促進了銀行業與外匯交易等活動，以及製革、染色和布匹貿易等生產活動的發展。 普羅萬現存的城市布局與中世紀住宅，是專為履行這些功能而建造的卓越建築群範例。 這座建築群包括商人住宅、拱頂地窖與倉庫、貿易用的戶外空間，以及宗教建築群。 這座城市也以保存良好的防禦系統聞名；該系統是為保護市集而建造的。
標準（ii）：在第二個千年之初，普羅萬是香檳伯爵領地內數個城鎮之一，這些城鎮成為大型年度貿易市集的舉辦地，連結北歐與地中海世界。
標準（iv）：普羅萬高度保存了構成這些大型中世紀市集城鎮特色的建築與城市布局。
中世紀城鎮的城市規劃保存良好，大部分歷史建築、運河與水資源管理系統也同樣保存完好。 約有150座歷史住宅保存了中世紀拱頂地窖，這些地窖原本用於儲存貨物。 儘管自17世紀以來曾有些微變化，這座城市仍保存了自身的完整性，以及與市集各種功能相關地點的完整性。 上城與布里高原平原之間的關係也保持完整。 下城的新建築尊重整體建築群的體量，並與歷史建築融洽結合。
開放空間、地窖、公共與宗教建築，以及防禦工事，都保存了市集場地的中世紀特色。
除了依據《歷史古蹟法》對許多建築提供保護，以及對城牆外列入名錄地點的保護外，普羅萬也屬於一處重要遺產地，當地發展受到嚴格管控。 該遺產的各組成部分分屬大區及市鎮當局、私人和各類機構。 文化部負責確保各種法律保護措施得到妥善實施。 私人所有者負責維護受保護資產，所有工程均由法國建築事務局的建築師監督。 市政府也與其他機構合作，實施一系列聚焦於古蹟或特定主題的計畫，例如文化旅遊、商業招牌管制及車輛進入規範。 緩衝區包括部分布里平原，透過加入鄉村元素進一步完善這項保護。 適用於該區域的重要遺產地條例旨在防止砍伐森林，並禁止所有類型的建設，但列入簡明清單中的部分公共利益設施除外，以及
普羅萬的重點不只是幾座保存下來的中世紀建築，而是一套因國際貿易市集而形成的城市系統。這座城鎮位於法蘭西島大區塞納—馬恩省，發展於昔日香檳伯爵領地；當地市集曾把北歐與地中海世界連接起來。UNESCO 於 2001 年將其列為文化遺產，依標準（ii）和（iv）認定。它的價值在於商業、生產與防衛三者之間的關係。
走進城鎮，可以從城市結構讀出這套關係：商人住宅、拱頂地窖、倉庫、露天交易空間、宗教建築群與防禦工事彼此相連。約 150 棟歷史住宅仍保留用於儲存貨物的中世紀拱頂地窖，運河和水利管理系統也仍是保存城市規劃的一部分。這使普羅萬有別於只以城牆作為主角的古雅圍城聚落。上城依然與布里亞爾高原平原相互映照，緩衝區亦納入鄉村景觀。保護範圍涵蓋歷史建築及其周邊環境，開發與改建受到正式規範；眼前呈現的，是一座以建築形式保存下來的實際市集城鎮。
