威尼斯與潟湖在 UNESCO 名錄中是一項文化遺產，而不是彼此分開的城市景點與自然景觀。城市建於西元 5 世紀，分布在 118 座小島上；威尼斯最初由托爾切羅、耶索洛與馬拉莫科等地的聚落發展而來，至 10 世紀已成為重要海上強權。它的價值不只在精美建築，也在於人類技術如何回應持續變動的潟湖環境。

城市形態記錄了這種調適。經整合的島嶼逐漸形成大運河、朱代卡運河、聖馬可運河與較小水道組成的都市系統；更廣闊的潟湖則保留城鎮、漁村，以及穆拉諾島的工藝社群。聖馬可廣場、總督宮、主要教堂、宗教兄弟會會館、住宅、醫院與慈善機構，呈現建築如何因應水上城市的特殊條件。

若只把焦點放在威尼斯的紀念性核心，便會漏掉這項遺產的真正尺度。托爾切羅主教座堂、健康聖母大殿、聖喬治馬焦雷、方濟各會教堂與聖洛克大會堂，都位於更大的文化地景之中；周邊還有泥灘、島嶼、樁上聚落、漁村、稻田，以及阿爾蒂諾附近的考古遺址。潟湖不是城市的背景，而是遺產不可分割的生態與文化基礎。這項遺產於 1987 年以文化遺產列入，符合標準 (i)、(ii)、(iii)、(iv) 與 (v)，適合同時觀察建築傑作與支撐城市生活的水域地理。