Die Maison Carrée in Nîmes ist der konzentrierteste Architektureintrag der Karte: ein römischer Tempel aus dem 1. Jahrhundert n. Chr. im Forum von Nemausus, dem heutigen Nîmes. Die UNESCO schrieb ihn 2023 nach Kriterium (iv) als Kulturerbe ein. Seine Bedeutung beruht nicht allein auf dem römischen Ursprung oder dem guten Erhaltungszustand. Der Tempel ist ein frühes Beispiel in einer Provinz, das mit dem Kaiserkult und dem politischen Übergang von der Republik zum Kaiserreich verbunden ist.

Die Widmung an Gaius und Lucius Caesar, die früh verstorbenen Erben des Augustus und sogenannten Prinzen der Jugend, verlieh dem Bau eine dynastische und ideologische Funktion. Korinthische Gestaltung, anspruchsvoller Dekor und die Lage am Forum vermittelten römische Herrschaft in Nemausus und die Bindung an die Dynastie des Augustus. Diese Verbindung von Form, städtebaulichem Kontext und politischer Aussage unterscheidet den Tempel von späteren römischen Überresten, die zwar Bausubstanz bewahren, aber nicht dasselbe kaiserliche Programm vermitteln.

Auch die Grenzen des Erhaltenen gehören zum Befund. Bauliche und dekorative Elemente sind original oder sorgfältig restauriert; in der Cella ist jedoch kein originales Element erhalten. Dach und Decke des Pronaos bilden Ausnahmen innerhalb der ansonsten originalen Konstruktion. Das antike Forum wurde durch das Wachstum von Nîmes verändert, auch wenn der heutige Place de la Maison Carrée diesen Zusammenhang teilweise wieder aufgreift. Das Denkmal steht unter gesetzlichem Schutz und wird lokal von kommunalen und regionalen Stellen gemeinsam verwaltet – ein unberührtes archäologisches Ensemble ist es dennoch nicht.