Este bien aparece en un mapa francés de la UNESCO, pero no es un edificio francés aislado. La UNESCO registra un bien serial transfronterizo compuesto por 17 elementos, compartido por siete países e inscrito en 2016 según los criterios culturales (i)(ii). El componente francés es la Unité d’habitation de Marsella; el conjunto reúne obras creadas durante medio siglo y en varios continentes.

Su interés reside en convertir edificios individuales en testimonios de un proyecto arquitectónico internacional. Los componentes respondieron a preguntas del siglo XX sobre nuevas técnicas, necesidades sociales y un lenguaje arquitectónico renovado. Dentro de ese planteamiento, la Unité d’habitation de Marsella destaca como prototipo de vivienda capaz de equilibrar la vida individual y colectiva, más que como monumento independiente de diseño decorativo.

Los edificios modernos cercanos pueden compartir hormigón, formas geométricas o grandes superficies acristaladas sin pertenecer automáticamente al bien. La serie incluye experimentos contrastados: Villa Savoye expresa los Cinco puntos de una nueva arquitectura; Le Cabanon explora la célula mínima; la Unité representa la estandarización y la vivienda colectiva; y el convento de La Tourette demuestra el uso del hormigón armado pretensado. El pin francés es, por tanto, un componente de una serie arquitectónica mundial, no la candidatura completa.