Breve síntesis La ciudad histórica amurallada de Provins, situada en la región de Isla de Francia, en el departamento de Sena y Marne, es un ejemplo excepcional y auténtico de ciudad medieval de ferias en Champaña, una región que fue un importante centro de intercambios y que, junto con el auge de las ferias comerciales en el siglo XI, presenció el inicio de un importante comercio internacional en Europa.

De alcance internacional, estas ferias comerciales, dirigidas a mercaderes y comerciantes, requerían proteger el transporte de mercancías a larga distancia entre Europa y Oriente, lo que favoreció el desarrollo de actividades como la banca y el cambio de divisas, así como de actividades productivas —curtido, teñido y comercio textil—. El trazado urbano y las viviendas medievales que se conservan en Provins constituyen un ejemplo excepcional de un conjunto arquitectónico construido especialmente para cumplir estas funciones. Este complejo incluye casas de comerciantes, bodegas abovedadas y almacenes, espacios al aire libre para el comercio y conjuntos religiosos. La ciudad también es conocida por su sistema defensivo bien conservado, construido para proteger las ferias.

Criterio (ii): A comienzos del segundo milenio, Provins era una de las varias ciudades del territorio de los condes de Champaña que se convirtieron en sede de grandes ferias comerciales anuales, conectando el norte de Europa con el mundo mediterráneo.

Criterio (iv): Provins conserva en gran medida la arquitectura y el trazado urbano que caracterizan a estas grandes ciudades medievales de ferias.

Integridad Aunque Provins sufrió cierta destrucción durante la guerra de los Cien Años, en los siglos XIV y XV, así como durante la Revolución francesa, esta fue bastante limitada.

El plan urbano de la ciudad medieval se conserva bien, al igual que gran parte de los edificios históricos, los canales y el sistema de gestión del agua. Unas 150 casas históricas han conservado sus bodegas medievales abovedadas, destinadas al almacenamiento de mercancías. A pesar de los cambios menores realizados desde el siglo XVII, la ciudad ha preservado su integridad y la de los lugares asociados a las distintas funciones de las ferias. También permanece intacta la relación entre la ciudad alta y las llanuras de la meseta de Briard. Los nuevos edificios de la ciudad baja respetan la volumetría del conjunto y se integran armoniosamente con los edificios históricos.

Autenticidad Debido a su declive económico, pero también a la persistencia de sus funciones urbanas, la ciudad medieval de ferias de Provins permanece relativamente intacta hasta nuestros días.

Los espacios abiertos, las bodegas, los edificios públicos y religiosos y las fortificaciones han conservado el carácter medieval del recinto ferial.

Requisitos de protección y gestión La ciudad de Provins está sujeta a un conjunto de medidas de protección adoptadas en virtud del Código del Patrimonio y del Código del Medio Ambiente, que garantizan una protección eficaz del bien.

Además de la protección de numerosos edificios conforme a la Ley de Monumentos Históricos y de la protección de los sitios situados fuera de las murallas que están catalogados, forma parte de un sitio patrimonial notable en el que el desarrollo está estrictamente controlado. Los componentes del bien pertenecen a autoridades regionales y municipales, particulares e instituciones. El Ministerio de Cultura es responsable de la correcta aplicación de los distintos tipos de protección jurídica. Los propietarios privados son responsables del mantenimiento de los bienes protegidos, y todas las obras se realizan bajo la supervisión de un arquitecto de los Bâtiments de France. En colaboración con otros socios institucionales, la ciudad también aplica una serie de programas centrados en los monumentos o en temas concretos, como el turismo cultural, el control de la señalización comercial y la regulación del acceso de vehículos. La zona de amortiguamiento, que incluye parte de la llanura de Brie, completa esta protección al añadir un elemento rural. El reglamento del sitio patrimonial notable aplicable a esta zona tiene por objeto evitar la deforestación y prohíbe todo tipo de construcción, salvo determinadas instalaciones de interés público incluidas en una lista concisa, junto con la