里昂历史悠久，从凯尔特时代的原始城市聚落，到罗马人于公元前1世纪建立的三高卢首都，这座城市一直在欧洲的政治、文化和经济发展中发挥重要作用。 这段历史鲜明地体现在城市肌理以及各个时期建成的众多精美历史建筑之中。 人类在这片注定走向城市化的土地上定居已有两千多年，并建造了一座城市，其发展历程至今仍清晰可见：从古代卢格杜努姆的罗马遗迹，到富维耶山坡上的中世纪街道；从老里昂的文艺复兴住宅，到拥有丰富古典建筑的半岛区域；再到克鲁瓦-鲁斯山坡上极具特色的丝织工人住宅，这些建筑见证了19世纪劳动阶层历史中至关重要的一页。
公共建筑中，值得一提的有：11世纪末建成的梅内康塔里，即歌咏学校；纯粹罗曼式风格的艾奈修道院教堂（1107）；圣若望洗者主教座堂（1160-1481），尽管建造历时漫长，仍保持了非凡的风格统一性；圣尼济耶教堂，始建于14世纪、于19世纪完工，拥有火焰式哥特式中殿、典型的古典主义文艺复兴式立面和新哥特式尖塔；气势宏伟的市政厅（1646-1703）；建于一座中世纪原有建筑之上的17至18世纪主宫医院；如今作为新教教堂使用的变更会馆（1745-80）；富维耶圣母院（1872-96），城市最重要的地标之一；以及现代主义建筑师托尼·加尼耶设计的织造学校（1927-1933）。 里昂的独特之处在于，它在向东逐步扩展的同时，每个发展阶段都保留了早期住宅建筑的丰富性。 不同于许多市中心被摧毁、随后在原址以新建筑重建的城市，里昂的城市中心曾不断转移位置，从而使完整街区得以保存；这些街区的延续性，让城市历史直接呈现在建筑本身之上。
来自欧洲许多地区的文化传统在此交汇，形成了一个协调而充满活力、延续至今的共同体。 标准（iv）：凭借其独特的空间发展方式，里昂以非凡的形式展现了数百年来建筑设计与城市规划的进步和演变。 完整性 在这片延续至19世纪的中世纪辖区内，保存下来的建筑大多数代表了城市漫长的发展历程。
完整性面临的威胁主要来自19世纪以来的开放和再开发，以及为建造而进行的改造
在索恩河与罗讷河交汇处，里昂把两千多年城市发展的痕迹铺陈在同一片空间里。福尔维耶山与克鲁瓦-鲁斯山之间，仍可看到从罗马时期的卢格杜努姆，到中世纪街道、文艺复兴住宅和古典主义建筑的连续层次。UNESCO 依据文化标准 (ii)(iv) 列名，认可这座城市在建筑与城市规划发展中的影响，以及历史延续性。
里昂的重点不在一座孤立纪念物，而在不同年代街区之间的并存关系。城市后来主要向东扩展，而不是一次次在原有中心上重建，因此保留了相邻而异质的历史片区。福尔维耶一带可以从罗马遗迹、中世纪街巷，以及唱诗班学校、艾奈修道院教堂和圣让-巴蒂斯特大教堂之间的关系读懂这座城市；老里昂的文艺复兴住宅则呈现另一重面貌。
克鲁瓦-鲁斯山坡带来不同的社会与建筑语汇：丝织工人“canut”的住宅包括“365扇窗之家”和“贪食者庭院”。市政厅、Hôtel-Dieu 医院、富尔维耶圣母院和托尼·加尼耶织造学校，则分别见证宗教、市政、救济、工业与劳动生活。里昂于 1998 年列入名录；持续居住和不断更新，至今仍是其保护语境的一部分。
里昂拥有悠久历史。它由罗马人于公元前1世纪建立，作为三高卢的首都，此后一直在欧洲的政治、文化和经济发展中发挥重要作用。这段历史鲜明地体现在城市肌理以及各个时期保存下来的众多精美历史建筑之中。
里昂历史悠久，从凯尔特时代的原始城市聚落，到罗马人于公元前1世纪建立的三高卢首都，这座城市一直在欧洲的政治、文化和经济发展中发挥重要作用。 这段历史鲜明地体现在城市肌理以及各个时期建成的众多精美历史建筑之中。 人类在这片注定走向城市化的土地上定居已有两千多年，并建造了一座城市，其发展历程至今仍清晰可见：从古代卢格杜努姆的罗马遗迹，到富维耶山坡上的中世纪街道；从老里昂的文艺复兴住宅，到拥有丰富古典建筑的半岛区域；再到克鲁瓦-鲁斯山坡上极具特色的丝织工人住宅，这些建筑见证了19世纪劳动阶层历史中至关重要的一页。
公共建筑中，值得一提的有：11世纪末建成的梅内康塔里，即歌咏学校；纯粹罗曼式风格的艾奈修道院教堂（1107）；圣若望洗者主教座堂（1160-1481），尽管建造历时漫长，仍保持了非凡的风格统一性；圣尼济耶教堂，始建于14世纪、于19世纪完工，拥有火焰式哥特式中殿、典型的古典主义文艺复兴式立面和新哥特式尖塔；气势宏伟的市政厅（1646-1703）；建于一座中世纪原有建筑之上的17至18世纪主宫医院；如今作为新教教堂使用的变更会馆（1745-80）；富维耶圣母院（1872-96），城市最重要的地标之一；以及现代主义建筑师托尼·加尼耶设计的织造学校（1927-1933）。 里昂的独特之处在于，它在向东逐步扩展的同时，每个发展阶段都保留了早期住宅建筑的丰富性。 不同于许多市中心被摧毁、随后在原址以新建筑重建的城市，里昂的城市中心曾不断转移位置，从而使完整街区得以保存；这些街区的延续性，让城市历史直接呈现在建筑本身之上。
来自欧洲许多地区的文化传统在此交汇，形成了一个协调而充满活力、延续至今的共同体。 标准（iv）：凭借其独特的空间发展方式，里昂以非凡的形式展现了数百年来建筑设计与城市规划的进步和演变。 完整性 在这片延续至19世纪的中世纪辖区内，保存下来的建筑大多数代表了城市漫长的发展历程。
完整性面临的威胁主要来自19世纪以来的开放和再开发，以及为建造而进行的改造
在索恩河与罗讷河交汇处，里昂把两千多年城市发展的痕迹铺陈在同一片空间里。福尔维耶山与克鲁瓦-鲁斯山之间，仍可看到从罗马时期的卢格杜努姆，到中世纪街道、文艺复兴住宅和古典主义建筑的连续层次。UNESCO 依据文化标准 (ii)(iv) 列名，认可这座城市在建筑与城市规划发展中的影响，以及历史延续性。
里昂的重点不在一座孤立纪念物，而在不同年代街区之间的并存关系。城市后来主要向东扩展，而不是一次次在原有中心上重建，因此保留了相邻而异质的历史片区。福尔维耶一带可以从罗马遗迹、中世纪街巷，以及唱诗班学校、艾奈修道院教堂和圣让-巴蒂斯特大教堂之间的关系读懂这座城市；老里昂的文艺复兴住宅则呈现另一重面貌。
克鲁瓦-鲁斯山坡带来不同的社会与建筑语汇：丝织工人“canut”的住宅包括“365扇窗之家”和“贪食者庭院”。市政厅、Hôtel-Dieu 医院、富尔维耶圣母院和托尼·加尼耶织造学校，则分别见证宗教、市政、救济、工业与劳动生活。里昂于 1998 年列入名录；持续居住和不断更新，至今仍是其保护语境的一部分。
