这些遗迹位于水下、湖岸、河流沿岸或湿地中。 积水环境为有机材料提供了非凡的保存条件，再加上过去数十年间广泛开展的水下考古调查，以及植物考古学、动物考古学等多个自然科学领域的研究，共同呈现出一幅关于欧洲早期农耕社会世界的详尽图景。 有关农业、畜牧业和冶金发展历程的精确信息，跨越四千多年，与近代人类历史中最重要的阶段之一——现代社会的黎明——相重合。 由于能够通过树轮年代学精确测定木质建筑构件的年代，这些遗址成为非凡的考古资料来源，使人们得以了解完整的史前村落，以及它们在漫长时期内细致的建造技术和空间发展。 遗址还揭示了燧石、贝壳、黄金、琥珀和陶器在阿尔卑斯山及其内部平原之间的贸易路线；同时提供了独木舟和木轮的运输证据，其中包括一些约建于公元前3,400年的完整车轮及车轴双轮车，这些是世界上保存下来的最早实例之一；此外还有欧洲最古老的纺织品，其年代可追溯至公元前3,000年。
标准（iv）：这组湖岸高脚屋遗址是研究公元前5,000年至公元前500年间欧洲早期农耕社会最重要的考古资料来源之一。 积水环境保存了有机物质，以非凡方式帮助我们理解欧洲新石器时代和青铜时代历史中的重大变化，尤其有助于认识阿尔卑斯周边地区之间的互动。 标准（v）：这组湖岸高脚屋遗址对欧洲阿尔卑斯及亚阿尔卑斯地区史前早期农耕湖岸社群的聚落形态和家庭生活安排，提供了异常详尽的认识，时间跨度接近5,000年。 考古证据揭示了这些社会如何应对新技术以及气候变化的影响，并由此与环境互动。 完整性 这组史前湖岸高脚屋遗址完整涵盖了这些遗址所在的明确地理区域，以及湖岸高脚屋存在时期该区域内的所有文化群体。
入选遗址均为现今仍大体保持完整的遗址，同时反映了结构、结构群组和时代的多样性。 总体而言，这组遗产及其边界完整体现了其突出普遍价值的各项属性。 部分遗址的城市环境在一定程度上损害了其视觉完整性。 许多组成遗址还面临一系列威胁，包括湖泊利用、农业集约化和开发等。 对遗址进行监测对于确保其完整性持续保持至关重要。
其保存在地下或水下的考古地层，在结构、材料和物质方面均真实可靠，没有任何后期或现代增添。 还有机遗存的非凡保存
这一条记录讲述的并不只是一处法国遗址，而是法国参与的一项更大规模考古遗产。阿尔卑斯周边史前木桩建筑群是由意大利、法国、奥地利、斯洛文尼亚、瑞士和德国共同拥有的跨境 UNESCO 遗产，共有111个组成部分。遗存年代约从公元前5000年至公元前500年，分布在水下、湖畔、河流沿岸或湿地中。因此，它不是一座法国单体 monument，地图上的法国定位点也不能代表全部列入范围。
这项遗产的价值在保存状况和历史证据，而非宏伟外观。被水浸泡的环境保护了有机材料，使研究者能够了解农业、畜牧、冶金、聚落布局和建筑方式在四千多年间的变化。树轮年代学可以精确测定木构件；燧石、贝壳、黄金、琥珀、陶器、独木舟、木轮和纺织品等发现，则呈现不同文化群体的移动、技术、居住和日常生活。它与可见石构的加尔桥或南锡的仪式性城市空间形成鲜明对比。许多考古记录仍埋在地下或水下，湖泊与河流环境本身因而十分重要；无法原地展示的内容则由博物馆负责解释。UNESCO 指出，湖区利用、农业强化和开发建设都可能带来风险，持续监测对维持遗产完整性十分关键。
阿尔卑斯地区史前湖岸木桩建筑群适合对考古证据感兴趣、而非只寻找地面遗迹的旅行者。联合国教科文组织将111处入选遗址视为一个跨国系列文化遗产，由意大利、法国、奥地利、斯洛文尼亚、瑞士和德国共同拥有。这些聚落约建于公元前5000年至公元前500年之间，分布在湖泊、河流和湿地旁。111处组成部分中有56处位于瑞士，因此意大利记录只是更大阿尔卑斯现象的一部分。
这项遗产最突出的价值，在于积水环境保存了有机材料。木构建筑、植物考古和动物考古证据，揭示了四千多年间的农业、畜牧、冶金和居住方式。树轮年代学能够为木质建筑构件提供精确年代。出土物还显示了阿尔卑斯山两侧的流动与交换，包括燧石、贝壳、黄金、琥珀和陶器，以及独木舟、木轮和纺织品。
这里很容易被误解为露天复原村，或一座能直接看见的湖畔聚落。多数组成部分位于水下，或保存在考古地层中，通常需要通过博物馆来理解。湖岸、河岸环境仍不可或缺，因为它解释了这些社区为何在此发展。城市建设、湖泊利用和农业强化都可能影响遗址，持续监测则有助于维护其完整性。如果你想了解考古学家如何凭借保存完好的痕迹重建史前生活、技术和环境关系，这一遗产比戏剧性的地面废墟更合适。
这处系列遗产由111处小型独立遗址组成，涵盖阿尔卑斯山及其周边地区的史前湖岸高脚屋（或木桩屋）聚落遗迹。这些聚落建于约公元前5000年至公元前500年之间，位于湖泊、河流或湿地边缘。考古发掘仅在其中部分遗址开展，但发掘成果提供了有关史前时期生活的证据，使人们得以了解阿尔卑斯欧洲新石器时代和青铜时代的生活，以及各社群与环境互动的方式。其中56处遗址位于瑞士。这些聚落构成了一个独特的、保存极为完好且具有非凡文化价值的遗址群。
这些遗迹位于水下、湖岸、河流沿岸或湿地中。 积水环境为有机材料提供了非凡的保存条件，再加上过去数十年间广泛开展的水下考古调查，以及植物考古学、动物考古学等多个自然科学领域的研究，共同呈现出一幅关于欧洲早期农耕社会世界的详尽图景。 有关农业、畜牧业和冶金发展历程的精确信息，跨越四千多年，与近代人类历史中最重要的阶段之一——现代社会的黎明——相重合。 由于能够通过树轮年代学精确测定木质建筑构件的年代，这些遗址成为非凡的考古资料来源，使人们得以了解完整的史前村落，以及它们在漫长时期内细致的建造技术和空间发展。 遗址还揭示了燧石、贝壳、黄金、琥珀和陶器在阿尔卑斯山及其内部平原之间的贸易路线；同时提供了独木舟和木轮的运输证据，其中包括一些约建于公元前3,400年的完整车轮及车轴双轮车，这些是世界上保存下来的最早实例之一；此外还有欧洲最古老的纺织品，其年代可追溯至公元前3,000年。
标准（iv）：这组湖岸高脚屋遗址是研究公元前5,000年至公元前500年间欧洲早期农耕社会最重要的考古资料来源之一。 积水环境保存了有机物质，以非凡方式帮助我们理解欧洲新石器时代和青铜时代历史中的重大变化，尤其有助于认识阿尔卑斯周边地区之间的互动。 标准（v）：这组湖岸高脚屋遗址对欧洲阿尔卑斯及亚阿尔卑斯地区史前早期农耕湖岸社群的聚落形态和家庭生活安排，提供了异常详尽的认识，时间跨度接近5,000年。 考古证据揭示了这些社会如何应对新技术以及气候变化的影响，并由此与环境互动。 完整性 这组史前湖岸高脚屋遗址完整涵盖了这些遗址所在的明确地理区域，以及湖岸高脚屋存在时期该区域内的所有文化群体。
入选遗址均为现今仍大体保持完整的遗址，同时反映了结构、结构群组和时代的多样性。 总体而言，这组遗产及其边界完整体现了其突出普遍价值的各项属性。 部分遗址的城市环境在一定程度上损害了其视觉完整性。 许多组成遗址还面临一系列威胁，包括湖泊利用、农业集约化和开发等。 对遗址进行监测对于确保其完整性持续保持至关重要。
其保存在地下或水下的考古地层，在结构、材料和物质方面均真实可靠，没有任何后期或现代增添。 还有机遗存的非凡保存
这一条记录讲述的并不只是一处法国遗址，而是法国参与的一项更大规模考古遗产。阿尔卑斯周边史前木桩建筑群是由意大利、法国、奥地利、斯洛文尼亚、瑞士和德国共同拥有的跨境 UNESCO 遗产，共有111个组成部分。遗存年代约从公元前5000年至公元前500年，分布在水下、湖畔、河流沿岸或湿地中。因此，它不是一座法国单体 monument，地图上的法国定位点也不能代表全部列入范围。
这项遗产的价值在保存状况和历史证据，而非宏伟外观。被水浸泡的环境保护了有机材料，使研究者能够了解农业、畜牧、冶金、聚落布局和建筑方式在四千多年间的变化。树轮年代学可以精确测定木构件；燧石、贝壳、黄金、琥珀、陶器、独木舟、木轮和纺织品等发现，则呈现不同文化群体的移动、技术、居住和日常生活。它与可见石构的加尔桥或南锡的仪式性城市空间形成鲜明对比。许多考古记录仍埋在地下或水下，湖泊与河流环境本身因而十分重要；无法原地展示的内容则由博物馆负责解释。UNESCO 指出，湖区利用、农业强化和开发建设都可能带来风险，持续监测对维持遗产完整性十分关键。
阿尔卑斯地区史前湖岸木桩建筑群适合对考古证据感兴趣、而非只寻找地面遗迹的旅行者。联合国教科文组织将111处入选遗址视为一个跨国系列文化遗产，由意大利、法国、奥地利、斯洛文尼亚、瑞士和德国共同拥有。这些聚落约建于公元前5000年至公元前500年之间，分布在湖泊、河流和湿地旁。111处组成部分中有56处位于瑞士，因此意大利记录只是更大阿尔卑斯现象的一部分。
这项遗产最突出的价值，在于积水环境保存了有机材料。木构建筑、植物考古和动物考古证据，揭示了四千多年间的农业、畜牧、冶金和居住方式。树轮年代学能够为木质建筑构件提供精确年代。出土物还显示了阿尔卑斯山两侧的流动与交换，包括燧石、贝壳、黄金、琥珀和陶器，以及独木舟、木轮和纺织品。
这里很容易被误解为露天复原村，或一座能直接看见的湖畔聚落。多数组成部分位于水下，或保存在考古地层中，通常需要通过博物馆来理解。湖岸、河岸环境仍不可或缺，因为它解释了这些社区为何在此发展。城市建设、湖泊利用和农业强化都可能影响遗址，持续监测则有助于维护其完整性。如果你想了解考古学家如何凭借保存完好的痕迹重建史前生活、技术和环境关系，这一遗产比戏剧性的地面废墟更合适。
