Diese UNESCO-Stätte ist auf einer Frankreichkarte vertreten, besteht aber nicht aus einem einzigen französischen Gebäude. Die UNESCO führt ein grenzüberschreitendes serielles Gut mit 17 Bestandteilen in sieben Ländern, das 2016 nach den Kulturkriterien (i)(ii) eingeschrieben wurde. Der französische Bestandteil ist die Unité d’habitation in Marseille; der übergeordnete Datensatz versammelt Arbeiten, die über ein halbes Jahrhundert und mehrere Kontinente hinweg entstanden.

Ihre Bedeutung liegt darin, dass die Serie einzelne Gebäude zum Beleg eines internationalen Architekturprojekts verbindet. Die Bestandteile reagieren auf Fragen des 20. Jahrhunderts: neue Techniken, gesellschaftliche Bedürfnisse und eine neue architektonische Sprache. Die Unité d’habitation in Marseille steht dabei als Prototyp für eine Wohnform, die individuelles und gemeinschaftliches Leben ausbalanciert – nicht als freistehendes Denkmal dekorativer Gestaltung.

Gebäude in der Umgebung können Beton, geometrische Formen oder große Glasflächen teilen und dennoch nicht zu dieser UNESCO-Stätte gehören. Der Datensatz umfasst unterschiedliche Experimente: Die Villa Savoye formuliert die Fünf Punkte einer neuen Architektur, das Cabanon erprobt die kleinste Wohneinheit, die Unité steht für Standardisierung und kollektives Wohnen, das Couvent de La Tourette für den Einsatz vorgespannten Stahlbetons. Der französische Pin bezeichnet somit einen Bestandteil einer globalen Serie, nicht die gesamte Nominierung.